Después de una larga espera, mi amiga Anabel, que está estudiando japonés desde hace unos pocos meses, me ha envíado como se escribiría Guti en esa lengua.
A mi me resulta curioso, a la vez que me hace cierta gracia, que queréis que os diga…
Desde que me dijo que me lo haría, se me había pasado ligeramente por la imaginación su representación gráfica, pero debo decir que es totalmente diferente.
Espero que ponga Guti realmente, y no Tonto quién lo lea o cosas por el estilo!
Pues si, te confirmo que pone Guti, escrito en katakana, que
es el conjunto de simbolos silabicos que se usa para nombres y
palabras extranjeras ( para los japoneses claro )
Un saludote
Muchas gracias ragundo.